※蔔陑耟襞ㄛ陲釬坋爛§〞〞莉⑹覃旃芘き魂雄淏宒羲桯

七星茶

2018-08-28

む棒ㄛ陝爵恅悝垀衄腔莉こ唗蹈爵醱ㄛ※泭§飲岆珨跺笭猁髡夔ㄛ堐黍祥筍岆堐ㄛ遜衄黍ㄛ黍婦嬤斕赻撩黍睿梗侀襄躟蓏﹝(孮晤ㄩ呤綻璨﹜斪淥弊)﹛﹛菴珨窒煦▲扆贏暮◎翋猁暮扴贏婛覃脤迵楷橢ㄛ賡庄贏婛腔瑞阨恁硊﹜濬倰赫煦﹜犮婛昜こ脹嗣跺源醱ㄛ肮奀遜埻賸拻跺珨盄贏婛腔楷橢部劓ㄛ妏黍氪植з妗腔恅趼笢极桄蕉嘉佽贏尤ㄛ覜忳淩淏腔蕉嘉部劓﹝

踏爛ㄛ恁寁酗盄蚔腔蚔諦侕隴珆奻汔﹝﹛﹛秪峈坳蠅睿呫騷溫婓珨れㄛ準都椹袑蒚﹝2005年,著名京劇武生劉洵先生加入香港演藝學院主管戲曲課程,他和本地粵劇老倌稔熟,在梨園界享有盛譽,我心想他可以協助學員畢業後進入職業粵劇班;因此,當年特意到香港演藝學院拜訪他。意外地,劉老師提出了另一個戲曲課程學員畢業後少有選擇加入職業班的原因,那就是學員考進學院,交學費接受教育,與往昔徒弟必須聽命於師傅安排的師徒關係,大大不同,他們未必願意從基層做起,吃十年、八年苦頭才上位。經過一段時間的觀察和思考後,我向粵劇發展諮詢委員會提出香港演藝學院課程應該包括到職業班實習,讓學員學懂戲班的規舉。因為學院老師能教唱、做、唸、打,卻無法把大戲戲班的習慣在課堂裡一一說明;因此,只有把學員送到戲班生活,才會讓他們真正認識做戲生涯。由於大專院校行政自主,我提出的建議僅能透過會上的院校代表向院方反映,實施與否,還是由院校自行決定。另一方面,對於已畢業的學生,我們必須提供一個平台,讓他們可以磨練所學。最初建議成立青年實驗粵劇團,由政府提供部分資助和康文署向劇團購買節目,讓演員有不斷實踐的機會。粵劇發展諮詢委員會接受了我這項建議,推出「梨園新秀計劃」,邀請各界提交成立青年粵劇團的申請書,結果選出了青苗粵劇團。「梨園新秀計劃」是過渡性計劃,長遠培訓粵劇接班人的計劃須待油麻地戲曲中心落成才能實行,這是參考上世紀六十年代粵劇新人在荔園遊樂場、啟德遊樂場經歷長時間磨練成才的經驗而制訂的。「梨園新秀計劃」其實是沒有辦法中的辦法,絕對沒法替代系統式學習。但最近有一位行內人對我說,青少年要入行,都跑去報讀八和粵劇課程,然後參加油麻地戲曲中心的新秀演出,再由導師介紹入戲班,一條直路,無須浪費時間。自從前粵劇發展諮詢委員會主席周振基先生出任香港演藝學院董事局主席後,去年找了一位班主領導演藝青年粵劇團,今年聘請了一位職業班頭架出任戲曲學院院長,雖然不知道這樣安排的目的是否要拉近學院和業界的關係,客觀上,卻必然有助改善雙方關係,甚或締造學院和戲班某種形式的聯繫。■文︰葉世雄

絞ㄛ涴笱嗣笭褒伎祥岆饒繫椹蚾觭搧ㄛ苳堁婓▲棼髲挺隡魙磈憿煉銜齡郅寋鉾ㄛ蚕衾酗奀ぶ腔※輛踳б哄ㄛ圇忷腔陑燴掩聾⑻賸ㄛ揤眚腔芫賴珨筒惇楷ㄛ憩頗囮怓﹝妏蚚氪隴眭觴礿觴溫腔峉漲,ョ侔眭窀嶼僵祥夔觴,筍憩岆祥郩悜恅隴妏蚚腔猁⑴,勤奪燴睿茠堍湍懂賸憤湮腔麵僅﹝肮奀ㄛ崨妗芢輛※砐醴邈華§桵謹ㄛ創域賸2017還煆庈斐陔羲楷⑹楷桯ㄗ嫘笣ㄘ桸妀竘訧芢賡頗˙楷閨о①こ齪蚥岊ㄛ柲竘漆鰍檀Э﹜陲源夔埭﹜陲源埶輿脹30豻模眭靡わ珛懂粹ヨ抶勤諉ㄛ僕ワ埮砐醴23跺ㄛ芘訧塗湛150砬啋˙爛場毓巡齡媯蓔鄸膩棵捫疙晶ㄛ妗珋芘訧50豻砬啋﹝

坳郔湮腔謠萸ㄛ憩岆跦擂祥肮縉溜ん撿摯蚳珛最僅ㄛ杻扢賸祥肮杶蚾郪ㄛ煦梗韜靡峈EspressoSet﹜DripperSet睿ProfessionalKit﹝ㄠㄨㄢㄥ爛綴珂綴庤垮掛る條呇ほ芶珨蟀萵齬酗﹜綻濂祭苺芶摯匐繚濂軞窒呴茠悝苺恅趙諒埜﹜輩昹盓勦媼芶茠諒絳埜﹜糧昹濂⑹諒藏ほ芶淉笥揭萵翋﹜媼珧珨軝ㄡㄟ藏萵藏酗﹜媼珧拻條芶ㄠㄥ濂ㄣㄦ呇呇酗﹜媼珧侗鍔窒釬桵揭揭酗﹜媼珧拻條芶ㄠㄧ濂菴媼統覺酗脹眥﹝笢弊眒冪傖峈室藱硌褫杅腔垓珛蟈弊模ㄛ甜婓眈絞嗣腔鍰郖笢茧衄誕Ч腔噥淰薯ㄛ婓室羆詎聒棟炵鰓輕扂眷辣珈玾﹝

垀衄腔樅遶飲衄珨跺蚗箝腔麵枙ㄛ蝥拏睄瞉葽歜钁朴騵畎ㄛ酕善鴃褫夔腔ш晞﹝扂蠅洷咡籵徹訧掛腔忒僇ㄛ蟹迣蛣觸こ夔劂峈載嗣腔佌熅黫紐葰帎熇芺▼舒帎﹝贈糧勦腔淕极桵須薯祥楅㏒ㄛ救器夔劂婓鰍藝粔伀堤笭峓ㄛ羶衄萸淩髡痲褫祥俴ㄛ蔚輪爛腔18部邧悜遠掀ぐ腔飲岆⑩勦腔茞妗薯﹝

4堎11ㄛ陔貌扦膳恅備ㄛ珨眻眕懂ㄛ衄虳弊模睿眈壽侕蕊婐邿イ陬俴珛淉習だ衄峚棵ㄛ窐疶壽阭徹詢脹﹝福硞埰а睿纔橠秘譫饡憑媯﹝§梊澄佽﹝

輟橾呇膘祜ㄛ模酗睿橾呇猁竘絳悝汜淏溜珅﹜褪悝勤渾﹜磁燴蚚厙﹝酖毞(16)ㄛ庈藏蚔潼舷硒楊軞勦眈壽蛹孮佫ㄛ坻蠅眒踡摹欸摩扂庈劃鎗賸岍賜戚⑩き腔藏俴扦ㄛ猁⑴藏俴扦鎮奻秶隅磁燴靨野儂秶﹝蝥恇蝶牓馺迮釋漲壽炵ㄛ珆鉼骳甽鈮諄銖撚ㄛ珨跺褫鼎質牖腔源偶岆〞〞粒蚚祥肮濬倰腔杶き郪磁ㄛ跤蚔諦逋劂腔恁寁阱ㄛ符夔茩懂諳戛睿种講腔邧猿彶﹝

5堎27ㄛ蚕絆艙蚗童帢鉧﹜絳栳ㄛ苤S翋栳腔萇荌▲※勛勛§腔乾◎奻茬〞〞涴岆謗刱琚馭舒儺期芊煦迮齟撰ㄛ※狟詣蜀躓§苤S婬憩珛ㄛ忑棒眕※饜褒佶鞢捺譭褐核ㄛ涴珩岆絆艙蚗菴珨棒輛濂絳栳俴珛﹝20岍槨70爛測饒笱測桶郔湮冪撳寞耀鏍翋弊模腔燴蚕眒祥婬喃煦﹝01欶僆笢迾~苤迾27⊥20⊥陲鰍瑞1-2撰02欶剻苤迾~嗣堁27⊥17⊥陲控瑞1-2撰03欶嗛譯隗26⊥15⊥陲瑞1-2撰04欶嗋樠鶛笢迾27⊥18⊥陲鰍瑞1-2撰05欶僋灩±瞙笢迾28⊥22⊥陲鰍瑞1-2撰06欶剻桭鯙瞙苤迾24⊥18⊥陲控瑞3-4撰07欶嗔辣隗22⊥15⊥陲控瑞1-2撰08欶僆ю26⊥15⊥陲瑞4-5撰09欶剻秝25⊥15⊥鰍瑞4-5撰10欶嗛黨鶛苤迾25⊥17⊥陲鰍瑞1-2撰11欶嗋槱±瞙笢迾26⊥19⊥陲控瑞1-2撰12欶僋灩±瞙嗣堁26⊥19⊥陲控瑞1-2撰13欶剻梮隗30⊥21⊥陲控瑞1-2撰14欶嗔辣隗32⊥23⊥鰍瑞3-4撰15欶僆秝33⊥24⊥鰍瑞4-5撰16欶剻秝34⊥24⊥鰍瑞4-5撰17欶嗛譯隗籲濘淝迾34⊥25⊥昹鰍瑞3-4撰18欶嗋敻赹鯙瞙笢迾32⊥22⊥陲瑞1-2撰19欶僋灩±30⊥22⊥昹鰍瑞1-2撰20欶剻梏赹鯙瞙苤迾27⊥20⊥陲控瑞3-4撰21欶嗔鄙赹鯙瞙苤迾27⊥20⊥陲控瑞3-4撰22欶僆苤迾24⊥17⊥陲瑞3-4撰23欶剻嗣堁~濘淝迾24⊥19⊥陲瑞3-4撰24欶嗛譯隗31⊥21⊥控瑞1-2撰25欶嗋樛倬瞙惟迾31⊥23⊥昹控瑞3-4撰26欶僋笢迾~秝27⊥22⊥陲控瑞3-4撰

婓殿隙刓階腔芴笢ㄛ栦呇葭湍覂珨俴匋糾蹁埴隓鉻欃‾ㄛ硐獗ヶ醱坋嗣譙揭遜衄珨釱苤鏜﹝鞣噩芛隙溫珆尨ㄛ奠皎婓淰芛⑩ヶ蚚邧忒芢羲旯ヶ腔匙昹綴怹譙擘湛ㄛ囮⑩竘楷匙昹⑩埜腔祥雛ㄛ譙擘湛﹜囀鎮嫌砃翋笛瓚囥揤ㄛ猁⑴む夤艘弝け隙溫ㄛ筍掩嶺蘆佴擇橈﹝祫衾偶楷腔佌模陬峈佌佴屎噫笘ㄛ謗靡雁岈淏岆躓侚氪摯む桾痲﹝

擂鍬阨瓮漆栥趷珛擁衄壽蛹孮佌橑ㄛ蜆沭儘赶崠衾16梤蟲14奀勍婓鍬阨眅阨俜蜓薯蚔竻鎢芛蜇輪漆郖賊Ё徹ㄛ婓嗣源寰誘蚳模摯刱掛翑狟崠傖髡笭殿湮漆﹝恅梒備ㄛ郔湮腔泔桵麼勍岆笢弊婓祥椹訧僊暱衪祜埮旰腔閡伎華湍垀粒△觸葺﹝勤衾躺厥笢貌佸髀硎芧誘桽腔跺ㄛ祥夔域燴跺佌慲蛬蒰舒﹝

扂崋繫酕阭ㄛ猁遜扂ь啞﹝※婓埻衄腔換苀踢矬宒狟ㄛ砑婓笢弊妗珋ぱ需踢ㄛ竭麵揖摯善ぇ堈腔褒邈﹝﹛﹛Й晢遜ヴㄛ掛岆郔峈は匼腔歎硉瓚剿﹝

都蚺闔諫柈控儔煦鼠侗室繲倚繙牰懟佮り佷桶尨ㄛ※笢弊庈部腔イ陬秶婖妀﹜詢褪撮鼠侗摯堤俴督昢枑鼎妀侔綱眕峈赻雄毅妡珋砓岆珨媼坋爛眳綴腔岈§﹝﹛﹛※硐衄羲溫符夔湖籵凳膘侚鈱堍僕肮极腔價掛籵耋ㄛ符夔婓凳膘侚鈱堍僕肮极腔徹最笢ㄛ僕肮醱勤侚鉖驨碻棫躉郣睿泔桵ㄛ符夔楛厙釐楷桯垀湍懂腔儂郣蠍封擠蝯饑佸騆倇傿﹜极頗善﹜煦砅善﹝籵徹珨炵蹈撼渠ㄛ贗薯婓笢眻儂壽茠婖悝炾嫗章▲袧寀◎睿▲沭瞰◎腔襯綠煬峓睿謎疑豗蹦遠噫ㄛ倛傖芢雄謗窒絨囀楊寞嫗章邈妗腔Ч湮磁薯ㄛ祥剿芢雄涴砐馱釬砃旮僅睿嫘僅楷桯﹝

▽懂埭ㄩ枆捅褪撮▼з妗參矇怢嬴腔庈部歎跡恛蛂﹜奪疑ㄛ橈祥芢詢弊囀啞嬴歎跡ㄛ跤弊模﹜俴珛湍懂蛹醱荌砒ㄛ藝炾棞捸兜鄸鵅﹝眭靡妘こ褪ぱ蚳模笘翮佽ㄛ狴晟婓換畦撮б奻滔萍陊駃戀ㄛ坳旮眭蝥帣靿萸﹜酕梓枙﹜泂輪忳笲堐黍炾嫦眕摯鍾魂堍蚚跪笱陔羸极脹ㄛ掀諓蹐竭鳶腔眻畦﹝

坴植2000爛れ童恘蓁褁瘐萰褖虒敔龢ㄛ婓2006爛羲宎童庤倚豐僁倣縪匿ㄛ珨繚善賸2012爛符豖倎ㄛ蛌庢н棣迠倚﹝﹛﹛2014爛9堎ㄛ腌閉隴婓肮悝腔嘆雄狟ㄛ婓碩控算阨忑棒郭彸奕斨簎倒﹝詢晇硉腔ヶ綴邧醱產薛儂旯腕善晊哿ㄛ蚧む岆掖窒產薛裔啣粒蚚12脯馨譙撰馱眙揭燴ㄛ倛傖杻忷嫖悝傲臚ㄛ褫眕倛傖準都悀璨腔惘坒啜噩醱虴彆﹝

珨跺旯极翩艙﹜陑秷翩奏饑剆鷁誼祥頗衚棷騕﹝撫綴蔚婓隴爛2堎ㄛす荻隄兜頗賦旰眳綴撼俴﹝5G奀晊腴祫10瑭鏃眕囀ㄛ奧ぱ籵佪玟絲植百掉馜趕蒘400瑭鏃ㄛ眈掀眳狟褫蕞俶腕善賸竭湮枑詢﹝

﹛﹛擂陔貌扦控儔10堎22桮蝖﹝邦媢薸﹜憚譴ㄘ22ㄛ忑蠶10窒萇雄鼠蝠陬芘賮翩勘鵖搧祴遢痋情炕玟什祭硉1繚鼠蝠堍茠盄繚﹝擂賸賤ㄛ醴ヶㄛ躺衄控儔華⑹溫羲鼴闖俴訧窐赫煦ㄛ筍珆奧眢獗腔岆ㄛ帤懂頗婓載嗣腔華源堤珋濬侔虴溘俴峈ㄛ鼴闖庈部腔噥淰珩頗載樓慾轄﹝﹛﹛※藩跺砐醴秪峈跪跺沭璃睿①錶腔祥肮ㄛ渀勤腔侒犖芨芼忌眷銨閟ㄛ垀眕ㄛ藩跺砐醴斛輕驞倓腔跺俶伎粗ㄛむ妗遙跺褒僅懂砑ㄛ憩岆秪峈坳湍衄跪跺源醱腔沭璃腔癹秶ㄛ坳符岆珨跺黃蕾腔跺极ㄛ祥肮衾む坻砐醴ㄛ涴憩岆坳腔跺俶﹝

秪峈躲梨戚濬侔ㄛ垀眕坳腔蚚楊珩珨祡ㄛ隍梨眊爵濮紲綴憩夔蚚﹝森俋ㄛ劓萸蜇輪腔懈鏍⑹傖峈藏蚔湮匙腔礿蕞萸ㄛ笚晚梌蟻滄拑縓盛銙匢侁譚弮苃醢殿ㄛ遜衄勍嗣滇陲蔚滇挌傻逤跤蚔諦ㄛ跤絞華懈鏍腔梜汜魂婖傖憤湮腔祥晞ㄛ蚧む岆湍懂蛂滇麵枙﹝陲瑞梓祡﹜陲瑞悕沺韓涴虳昺桮纂曼輒腔捚鞳掀蝵鮵植迮蓔鞢停遣騔侜齟硭最粒洁﹝

祥屾啤酗獗善劼獐憩※羲颭§ㄩ倷鋸絞奀扂羶恁涴跺條ㄛ猁祥辣鉔笢ㄐ※扂呾鷓賸坻﹝崠赽蘋ㄛ瘀銖怹弝笙冪誹醴翋畦﹝§壺森眕俋ㄛ悝苺遜籵徹苺埶羸极ぱ摯勛蹤眺腔祔揭﹝

謗爛嗣懂ㄛ呴覂沭遴斐陔籵耋﹜煤薹倛傖儂秶﹜莉こ迵庈部潼奪﹜撮扲價插盓厥涴※侐褽匐翐§祥剿獄妗ㄛ陬玸蜊賂憤湮華慾楷賸俴珛魂薯ㄛ鍔嫘湮陬翋忳祔﹝植還散旃噶睿苀數腔杅擂奻艘ㄛ詢悛揤﹜詢飄窊妘﹜滔纖﹜柲捈﹜昒續瓷岆扂弊齟逑笢詢楷腔笭猁瑞玸秪匼﹝昹藷赽ㄗ笢弊ㄘ衄癹鼠侗萵軞笛潭嫘陲吽軞冪燴妀雌豌硌堤ㄛ呴覂冪撳睿褪撮腔梑瘛Gㄛ婓貌わ珛飲羲宎梑皝尌3Ⅶ疝B繕馨朊腔宒ㄛ奧婓む笢醱還腔郔跦掛腔恀枙憩岆佹肉奀導炵騷譭﹝

衄虳侘輓簷鄙踸知衿△﹜种汒曩慫ㄛ鍚贊紲旯眳貓﹝﹛﹛▲湮桵謹ㄩ眕陔扢數軗堤笢弊慒れ腔陔繚噤◎釬氪ㄩ鼠源梃翍堤唳扦ㄩ嫘陲佸騄鰤磄蝟鰤瘜鰤磉掉銫2016爛3堎﹛﹛鼠源梃腔▲湮桵謹ㄩ眕陔扢數軗堤笢弊慒れ腔陔繚噤◎珨抎ㄛ植笢弊楷桯腔姥硈鷊ㄛ植輪爛懂笢弊輛諢匾糧怓§腔袨錶堤楷ㄛ勤衾弊模睿扦頗楷桯腔湮桵謹輛俴賸旮賮騰撚﹝婓梪汒笢ㄛ陔絞恁腔姘侅馧巹頗巹埜酗璦桵抎れ旯ㄛ砃測桶蠅懍鼓祡砩﹝

薊磁弊恅隴薊襠傖蕾衾2005爛ㄛ跁祤岆籵徹羲桯勤趕睿蝠霜ㄛ秏壺祥肮恅隴潔腔ぇ獗﹜昫賤睿喳芼ㄛ棻輛睿す迵假﹝砐醴蛹孮﹜霞趙薰澗衄癹鼠侗萵軞冪燴卼釔椊ㄛ涴跺砐醴絞奀酕賸ヶぶ馱釬ㄛ綴懂蚕衾薰呫飄歎跡狟視ㄛ憩笝砦賸涴珨砐醴﹝蝜87猾模抎腔囀暊遜夔隙砪れ懂ㄛ夔祥夔躲扂蠅佽珨佽涴爵醱腔珨虳牉誹ˋ[鱖苤瑯]:涴跺扂妗婓蔡祥怮堤懂﹝

§﹛﹛蹉豌堈佽ㄛ※帤懂笢弊橾啃俷腔翩艙玸源醱珨隅頗軗砃HMOㄗ婓藝弊嫘滓茼蚚腔珨笱翩艙奪燴數赫倛宒ㄘ腔倛宒﹝絞ㄛ涴甜羶衄郯砦佸Е橦棺戴迻瑤擁抻聆陬摯む抻芛鼴扜腔桽えㄛ奧桽え奻腔昜极曾慬け媋藬懪ㄛ秪森衄匊董ㄛ涴虳蹄侔冼肯ば黖鰓懪摨嗄郈厊僁虮У蟨а侅窴痤儷鍶掃衱冗!﹛﹛1﹜鳶陎佸瞈蛂﹛1976爛ㄛNASA刱嬭檗Д掬滓ㄤ1瘍(Viking1)婓鳶陎桶醱鼴扜狟珨輸旂華ㄛ奧む笢珨揭旂坒腔秝荌爵傘珋堤侚鉞鏽瘝螞祣ㄛ溘痰砓摞覂議笱汜韜倛怓腔醱﹝惆豢珆尨ㄛ勤斐陔斐珛衄倓今譫葎悝汜閉徹60%ㄛむ笢弇懈ヶ腔岆馱悝濬﹜奪燴悝濬睿冪撳悝濬腔悝汜﹝

紾祔濂佽ㄛ2015爛2堎笢栝机祜籵徹賸▲壽衾姻磄蹍笆城硫譫懟蘢屼奡鯰帎漟醴羆嗔熉◎ㄛ梓祩覂姘鼠假蜊賂ゐ雄﹝﹛﹛控儔ч爛惆﹛﹛羲悝菴珨諺睿湮悝陔汜※抶抶ヴ§﹛﹛衱善賸羲悝撫ㄛ湮珨陔汜蠅猁醱還峒繕鹹埶汜魂ㄛ絞閣瑲窕貒遛直蟭皕昢﹝01欶僆淝迾13⊥2⊥拸厥哿瑞砃峚瑞02欶剻嗣堁15⊥2⊥拸厥哿瑞砃峚瑞03欶嗛黨15⊥1⊥拸厥哿瑞砃峚瑞04欶嗋槢鯙瞙迾標悕15⊥0⊥拸厥哿瑞砃峚瑞05欶僋灩±瞙淝迾17⊥1⊥拸厥哿瑞砃峚瑞06欶剻桽鯙瞙秝17⊥5⊥拸厥哿瑞砃峚瑞07欶嗔辣隗28⊥5⊥拸厥哿瑞砃峚瑞08欶僆嗣堁19⊥4⊥昹瑞5-6撰09欶剻嗣堁~淝迾17⊥2⊥拸厥哿瑞砃峚瑞10欶嗛譯隗籲苤迾18⊥2⊥拸厥哿瑞砃峚瑞11欶嗋槱±瞙嗣堁15⊥1⊥拸厥哿瑞砃峚瑞12欶僋鬤隗籲ю17⊥0⊥拸厥哿瑞砃峚瑞13欶剻梮隗19⊥1⊥昹控瑞1-2撰14欶嗔辣隗籲淝迾20⊥4⊥拸厥哿瑞砃峚瑞15欶僆苤迾~淝迾19⊥6⊥拸厥哿瑞砃峚瑞16欶剻秝20⊥5⊥拸厥哿瑞砃峚瑞17欶嗛譯隗21⊥5⊥拸厥哿瑞砃峚瑞18欶嗋撊隗籲秝21⊥6⊥拸厥哿瑞砃峚瑞19欶僋鬤隗籲苤迾21⊥4⊥拸厥哿瑞砃峚瑞20欶剻梮隗籲ю22⊥5⊥拸厥哿瑞砃峚瑞21欶嗔鉸24⊥5⊥拸厥哿瑞砃峚瑞22欶僆嗣堁~秝24⊥6⊥拸厥哿瑞砃峚瑞23欶剻嗣堁~秝25⊥9⊥拸厥哿瑞砃峚瑞24欶嗛譯隗21⊥7⊥拸厥哿瑞砃峚瑞25欶嗋撊隗23⊥5⊥拸厥哿瑞砃峚瑞26欶僋龘鯙瞙嗣堁23⊥5⊥拸厥哿瑞砃峚瑞

肅弊薊堊イ陬奪燴擁婓汒隴笢桶尨ㄩ※肅弊薊堊イ陬奪燴擁(KBA)眒枑堤猁⑴ㄛ憩兜舜V6TDIA6/A7陬倰饜掘腔準楊齬溫蚾离欸羲泭痐頗﹝婓漆俋憩瓟腔遞氪笢橈湮窒煦岆骨痌遞氪,擂▲冪撳梇芋2016爛枑鼎腔杅趼珆尨,笢弊遞氪腔骨痌5爛汜湔薹埮峈36%,奧藝弊遞氪涴珨杅趼岆66%﹝拸鰓眳狟ㄛ虜譫硐疑鏽覂湃遴懂腔300啋ㄛ湍覂坻善痑笣酕賸諍眱忒扲﹝

珨跺撫僅徹民ㄛロ氅极郤薊忒▲挕輿瑞◎腔跪砐傖憎蔚翻哿堤誰ㄛ啊婓庈部醱ヶ潰桄ㄛ甜婓綴哿楷桯徹最笢ㄛ厥哿枑詢迵俇囡﹝懂埭ㄩ楷票奀潔:2015爛12堎2414:48▽賤佽▼綜嫖隴ㄗ怮隴ㄘㄛ捩靡蘋輿ㄛ譴狦嘐埻ㄛ眥珛賒模ㄛ赻衿炰賒ㄛ①炵刓阨ㄛ救珛衾昹控呇毓湮悝藝扲炵ㄛ珋峈笢弊弊賒埏昹控賒埏贈抎酗ㄛ笢弊弊賒模衪頗燴岈ㄛ裘咈吽藝扲模衪頗頗埜ㄛ裘咈毞婘賒埏刓阨斐釬窒翋﹝※溫奪督§腔麵萸統樓旃枒頗腔蚳模桶尨ㄛ醴ヶ眈掀※溫§睿※督§ㄛ衄虴奧褫蕞腔※奪§載剒樓Ч﹝

踏毞腔笢藝壽炵ㄛ婓涴侐笱煦昴毓宒奻飲竭椹袢籀騿偃槥酸捙漶接躅愬﹝菴侐坋沭絨腔槨薺翋猁婦嬤淉笥槨薺﹜郪眽槨薺﹜螳賞槨薺﹜福睄苂﹜馱釬槨薺﹜汜魂槨薺﹝3堎5瘍祫6瘍ㄛ澈弊ч俓怢弊模假悵弅弅酗痑砱僉岏壏婽嗶韁襞岊褓ㄛむ潔ㄛ陳源肂③澈源眙扲芶睿懽音檄噸傯韁襞岊褓ㄛ眕晊哿す荻隄兜頗ぶ潔倛傖腔澈陳睿賤迵磁釬腔謎疑煬峓﹝

奻漆陲源瓟埏腔麻豌翋挍婓隙溼珨弇※苤瓷芊﹝迵頗蚳模珨祡玴,眈誕衾昹源傖抇腔极郤岈堍茠极炵奧晟,笢弊极郤莉珛遜羶衄倛傖厥哿芢雄极郤莉珛楷桯腔莉珛蟈敕遠﹝樟汁瞗動堍恣採狊征ㄛ踏爛3堎21桼櫛霽繷紫Ъ褕牬ㄛ奻盄辦陬睿堤逤陬督昢﹝

﹛﹛衄蚳模膘祜ㄛ猁輛珨祭酕堤隴煙蜓笆瘨ㄛ膘蕾嗣啋趙﹜庈部趙﹜褪悝趙腔阨遠噫汜怓硃野儂秶﹝﹛﹛擂賡庄ㄛ蝜呾奻控儔帤樓癹秶腔鞠遠俋腔陬謙ㄛ婓儔腔準儔齪陬ㄛ妗暱軞杅湛善100嗣勀謙腔儐侕講﹝ほ爛綴ㄛ媼侇候儠昍襞肥劙騝蝮ㄛ筍寞耀祥湮﹝